Ash-Shu'ara' 26:25

Compare 2 Malayalam translations

قَالَ لِمَنْ حَوْلَهُ أَلَا تَسْتَمِعُونَ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

അവന്‍ (ഫിര്‍ഔന്‍) തന്‍റെ ചുറ്റുമുള്ളവരോട് പറഞ്ഞു: എന്താ നിങ്ങള്‍ ശ്രദ്ധിച്ചു കേള്‍ക്കുന്നില്ലേ?

Al-Madani and Kunhi Muhammad

ഫറവോന്‍ തന്റെ ചുറ്റുമുള്ളവരോട് ചോദിച്ചു: "നിങ്ങള്‍ കേള്‍ക്കുന്നില്ലേ?”

Karakunnu and Elayavoor