As-Saffat 37:29

Compare 2 Malayalam translations

قَالُوا بَلْ لَمْ تَكُونُوا مُؤْمِنِينَ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

അവര്‍ മറുപടി പറയും: അല്ല, നിങ്ങള്‍ തന്നെ വിശ്വാസികളാവാതിരിക്കുകയാണുണ്ടായത്‌.(4)

Al-Madani and Kunhi Muhammad

നേതാക്കള്‍ മറുപടി പറയും: "നിങ്ങള്‍ സ്വയംതന്നെ സത്യവിശ്വാസികളായിരുന്നില്ല.

Karakunnu and Elayavoor