Al-Waqi'ah 56:10

Compare 2 Malayalam translations

وَالسَّابِقُونَ السَّابِقُونَ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

(സത്യവിശ്വാസത്തിലും സല്‍പ്രവൃത്തികളിലും) മുന്നേറിയവര്‍ (പരലോകത്തും) മുന്നോക്കക്കാര്‍ തന്നെ.

Al-Madani and Kunhi Muhammad

പിന്നെ മുന്നേറിയവര്‍! അവര്‍ അവിടെയും മുന്‍നിരക്കാര്‍ തന്നെ!

Karakunnu and Elayavoor