Al-Muddathir 74:38

Compare 2 Malayalam translations

كُلُّ نَفْسٍ بِمَا كَسَبَتْ رَهِينَةٌ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

ഓരോ വ്യക്തിയും താന്‍ സമ്പാദിച്ചു വെച്ചതിന് പണയപ്പെട്ടവനാകുന്നു.(9)

Al-Madani and Kunhi Muhammad

ഓരോ മനുഷ്യനും താന്‍ നേടിയതിന് ബാധ്യസ്ഥനാണ്.

Karakunnu and Elayavoor