Al-Muddathir 74:49

Compare 2 Malayalam translations

فَمَا لَهُمْ عَنِ التَّذْكِرَةِ مُعْرِضِينَ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

എന്നിരിക്കെ അവര്‍ക്കെന്തു പറ്റി? അവര്‍ ഉല്‍ബോധനത്തില്‍ നിന്ന് തിരിഞ്ഞുകളയുന്നവരായിരിക്കുന്നു.

Al-Madani and Kunhi Muhammad

എന്നിട്ടും അവര്‍ക്കെന്തുപറ്റി? അവര്‍ ഈ ഉദ്ബോധനത്തില്‍നിന്ന് തെന്നിമാറുകയാണ്.

Karakunnu and Elayavoor