Al-Mutaffifin 83:30

Compare 2 Malayalam translations

وَإِذَا مَرُّوا بِهِمْ يَتَغَامَزُونَ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

അവരുടെ (സത്യവിശ്വാസികളുടെ) മുമ്പിലൂടെ കടന്നു പോകുമ്പോള്‍ അവര്‍ പരസ്പരം കണ്ണിട്ടു കാണിക്കുമായിരുന്നു.

Al-Madani and Kunhi Muhammad

അവരുടെ അരികിലൂടെ നടന്നുപോകുമ്പോള്‍ അവര്‍ പരിഹാസത്തോടെ കണ്ണിറുക്കുമായിരുന്നു.

Karakunnu and Elayavoor