At-Tariq 86:4

Compare 2 Malayalam translations

إِنْ كُلُّ نَفْسٍ لَمَّا عَلَيْهَا حَافِظٌ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

തന്‍റെ കാര്യത്തില്‍ ഒരു മേല്‍നോട്ടക്കാരനുണ്ടായിക്കൊണ്ടല്ലാതെ യാതൊരാളുമില്ല.

Al-Madani and Kunhi Muhammad

ഒരുമേല്‍നോട്ടക്കാരനില്ലാതെ ഈ ലോകത്ത് ഒരു മനുഷ്യനുമില്ല.

Karakunnu and Elayavoor