إِذَا جَاءَ نَصْرُ اللَّهِ وَالْفَتْحُ
Wanneer Gods hulp komt en het succes
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ
In de naam van God, de erbarmer, de barmhartige.
إِذَا جَاءَ نَصْرُ اللَّهِ وَالْفَتْحُ
Wanneer Gods hulp komt en het succes
وَرَأَيْتَ النَّاسَ يَدْخُلُونَ فِي دِينِ اللَّهِ أَفْوَاجًا
en jij de mensen in drommen in Gods godsdienst ziet binnengaan,
فَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ وَاسْتَغْفِرْهُ ۚ إِنَّهُ كَانَ تَوَّابًا
prijs dan de lof van jouw Heer en vraag Hem om vergeving; Hij is een genadegever.