Yusuf 12:34

Compare 2 Dutch translations

فَاسْتَجَابَ لَهُ رَبُّهُ فَصَرَفَ عَنْهُ كَيْدَهُنَّ ۚ إِنَّهُ هُوَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

Dus overhoorde zijn Heer zijn smeekbede en keerde hem van de samenzwering af. Waarlijk, Hij is de Alhorende, de Alwetende.

Dutch Islamic Center / Rowwad

Daarop verhoorde zijn Heer hem en wendde hun list van hem af. Hij is de horende, de wetende.

Fred Leemhuis