En voorwaar, Wij weten dat zij zeggen: “Het is slechts een mens die hem onderwijst.” De tong van de man waarna zij verwijzen is niet - Arabisch terwijl dit in zuiver Arabisch taal is.
An-Nahl 16:103
Compare 2 Dutch translations
وَلَقَدْ نَعْلَمُ أَنَّهُمْ يَقُولُونَ إِنَّمَا يُعَلِّمُهُ بَشَرٌ ۗ لِسَانُ الَّذِي يُلْحِدُونَ إِلَيْهِ أَعْجَمِيٌّ وَهَٰذَا لِسَانٌ عَرَبِيٌّ مُبِينٌ
DragHold to move · × to hide
Wij weten wel dat zij zeggen: "Het is slechts een mens die hem onderwijst." De taal van hem op wie zij abusievelijk doelen is vreemd, maar dit is duidelijke Arabische taal.