As-Sajdah 32:17

Compare 2 Dutch translations

فَلَا تَعْلَمُ نَفْسٌ مَا أُخْفِيَ لَهُمْ مِنْ قُرَّةِ أَعْيُنٍ جَزَاءً بِمَا كَانُوا يَعْمَلُونَ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

Niemand weet wat voor hen verborgen is gehouden (na de dood) aan verkoeling voor de ogen (plezier), als een beloning voor wat zij plachten te doen.

Dutch Islamic Center / Rowwad

En niemand weet wat voor vreugde voor hem verborgen is als beloning voor wat zij gedaan hebben.

Fred Leemhuis