Az-Zumar 39:57

Compare 2 Dutch translations

أَوْ تَقُولَ لَوْ أَنَّ اللَّهَ هَدَانِي لَكُنْتُ مِنَ الْمُتَّقِينَ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

Of hij zou zeggen: “Als Allah mij maar had geleid, dan zou ik zeker onder de godvrezenden zijn.”

Dutch Islamic Center / Rowwad

Of dat iemand zal zeggen: "Als God mij op het goede pad gebracht had behoorde ik tot de godvrezenden."

Fred Leemhuis