Geen woord uit hij of de observeerder staat bij hem klaar (om te noteren).
Qaf 50:18
Compare 2 Dutch translations
مَا يَلْفِظُ مِنْ قَوْلٍ إِلَّا لَدَيْهِ رَقِيبٌ عَتِيدٌ
DragHold to move · × to hide
Compare 2 Dutch translations
مَا يَلْفِظُ مِنْ قَوْلٍ إِلَّا لَدَيْهِ رَقِيبٌ عَتِيدٌ
DragHold to move · × to hide
Geen woord uit hij of de observeerder staat bij hem klaar (om te noteren).
kan hij geen woord uitbrengen zonder dat er een bewaker klaarstaat.