Al-An'am 6:16

Compare 2 Dutch translations

مَنْ يُصْرَفْ عَنْهُ يَوْمَئِذٍ فَقَدْ رَحِمَهُ ۚ وَذَٰلِكَ الْفَوْزُ الْمُبِينُ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

Hij van wie op die dag zo’n bestraffing is afgewend, (daarvoor zal Allah) zeker genade voor hem hebben. En dat zou een duidelijk succes zijn.

Dutch Islamic Center / Rowwad

Van wie het op die dag afgewend wordt, met hem heeft Hij erbarmen en dat is de duidelijke triomf.

Fred Leemhuis