Al-A'raf 7:9

Compare 2 Dutch translations

وَمَنْ خَفَّتْ مَوَازِينُهُ فَأُولَٰئِكَ الَّذِينَ خَسِرُوا أَنْفُسَهُمْ بِمَا كَانُوا بِآيَاتِنَا يَظْلِمُونَ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

En zij die een lichte schaal hebben (door overwegende zonden), dat zijn de (ware) verliezers door hun eigen toedoen door hun ontkenning van Onze tekenen.

Dutch Islamic Center / Rowwad

Maar zij van wie de weegschalen licht zijn, zij zijn het die zichzelf verloren hebben omdat zij Onze tekenen onrecht aandeden.

Fred Leemhuis