Yusuf 12:28

Compare 2 Oromo translations

فَلَمَّا رَأَىٰ قَمِيصَهُ قُدَّ مِنْ دُبُرٍ قَالَ إِنَّهُ مِنْ كَيْدِكُنَّ ۖ إِنَّ كَيْدَكُنَّ عَظِيمٌ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

Yeroma qamiisni isaa gara duubatiin kan baqaqfame ta’uu argu, (dhirsi ishee) ni jedhe: “Dhugumatti, inni kun tooftaa keessan (dubartootaa) irraayyi. Dhugumatti, tooftaan keessan guddaadha.

Gali Ababor

Yeroma qamiisni isaa gara duubatiin kan baqaqfame ta’uu argu, (yuusuf dhugaa dubbatuufii isiin kijibuu hubatee) (dhirsi ishee) ni jedhe: “ kun shira keessan (dubartootaa) irraayyi. Dhugumatti, shirri keessan guddaadha.

Rowwad Translation Center