Isaan (Rabbitti waan biraa) qindeessan yeroo qindoolee isaanii argan nijedhan “Gooftaa keenya! Isaan kun qidoolee keenya warra nuti siin ala kadhachaa turreedha”. (Gabbaramtoonnis) “dhugumatti isin kijiboodha” (jedhuun) jecha gara isaanii darbatu.
An-Nahl 16:86
Compare 2 Oromo translations
وَإِذَا رَأَى الَّذِينَ أَشْرَكُوا شُرَكَاءَهُمْ قَالُوا رَبَّنَا هَٰؤُلَاءِ شُرَكَاؤُنَا الَّذِينَ كُنَّا نَدْعُو مِنْ دُونِكَ ۖ فَأَلْقَوْا إِلَيْهِمُ الْقَوْلَ إِنَّكُمْ لَكَاذِبُونَ
DragHold to move · × to hide
Isaan (Rabbitti waan biraa) qindeessan yeroo qindoolee isaanii (kan gabbaraa turan) argan nijedhan “Gooftaa keenya! Isaan kun qidoolee keenya kanneen nuti si malee kadhachaa (gabbaraa) turreedha”. (Gabbaramtoonni) “dhugumatti isin kijibdoota” (jedhuun) jecha gara isaanii darbatu.