The Fig · at-Tin · سورة التين · 8 ayahs

١وَالتِّينِ وَالزَّيْتُونِ

۱قسم دی پر انځر او ښوون.

٢وَطُورِ سِينِينَ

۲او پر طور سينا (غره) قسم.

٣وَهَٰذَا الْبَلَدِ الْأَمِينِ

۳اوپه دې له امن څخه ډك ښار (مكې) باندې.

٤لَقَدْ خَلَقْنَا الْإِنْسَانَ فِي أَحْسَنِ تَقْوِيمٍ

۴په رېښتيا موږ انسان په ډېر ښه صوررت کې پيداکړی دی.

٥ثُمَّ رَدَدْنَاهُ أَسْفَلَ سَافِلِينَ

۵بيا مو تر ټولو لاندېنيو لاندې وګرځولو.

٦إِلَّا الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ فَلَهُمْ أَجْرٌ غَيْرُ مَمْنُونٍ

۶مګر هغه کسان چې ايمان يې راوړی او ښه کارونه يې کړي دي، چې د هغوی لپاره نه ختمېدونکې بدله ده.

٧فَمَا يُكَذِّبُكَ بَعْدُ بِالدِّينِ

۷نو له دې وروسته دې د بدلې (د ورځې) په اړه څه شی درواغجنوي.

٨أَلَيْسَ اللَّهُ بِأَحْكَمِ الْحَاكِمِينَ

۸ايا الله تر ټولو حاکمانو ښه حاکم نه دی؟