The Quake · az-Zalzalah · سورة الزلزلة · 8 ayahs

١إِذَا زُلْزِلَتِ الْأَرْضُ زِلْزَالَهَا

۱کله چې ځمکه په خپلو سختو خوځولو وخوځوله شي.

٢وَأَخْرَجَتِ الْأَرْضُ أَثْقَالَهَا

۲او ځمکه خپل درانه پيټي را وباسي.

٣وَقَالَ الْإِنْسَانُ مَا لَهَا

۳او انسان ووايي چې پر دې څه شوي دي.

٤يَوْمَئِذٍ تُحَدِّثُ أَخْبَارَهَا

۴همغه ورځ به هغه خپل خبرونه بيانوي.

٥بِأَنَّ رَبَّكَ أَوْحَىٰ لَهَا

۵ځکه چې ستا پالونکي هغې ته امر کړی دی.

٦يَوْمَئِذٍ يَصْدُرُ النَّاسُ أَشْتَاتًا لِيُرَوْا أَعْمَالَهُمْ

۶په هغه ورځ به خلک ډلې ډلې ورګرځي ترڅو يې خپل عملونه ور وښودل شي.

٧فَمَنْ يَعْمَلْ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ خَيْرًا يَرَهُ

۷نو چا چې یوه ذره غوندې نيکي کړې وي وبه يې ويني.

٨وَمَنْ يَعْمَلْ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ شَرًّا يَرَهُ

۸او چا چې يوه ذره غوندې شر (بدي) کړی وي هغه به وويني.