Luqman 31:19

Compare 2 Portuguese translations

وَاقْصِدْ فِي مَشْيِكَ وَاغْضُضْ مِنْ صَوْتِكَ ۚ إِنَّ أَنْكَرَ الْأَصْوَاتِ لَصَوْتُ الْحَمِيرِ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

"E modera teu andar e baixa tua voz. Por certo, a mais reprovável das vozes é a voz dos asnos."

Helmi Nasr

E modera o teu andar e baixa a tua voz, porque o mais desagradável dos sons é o zurro dos asnos.

Samir El-Hayek