An-Nisa' 4:147

Compare 2 Portuguese translations

مَا يَفْعَلُ اللَّهُ بِعَذَابِكُمْ إِنْ شَكَرْتُمْ وَآمَنْتُمْ ۚ وَكَانَ اللَّهُ شَاكِرًا عَلِيمًا

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

Que faria Allah com vosso castigo, se agradeceis e credes? E Allah é Agradecido, Onisciente.

Helmi Nasr

Que interesse terá Deus em castigar-vos, se sois agradecidos e fiéis? Ele é Retribuidor, Sapientíssimo.

Samir El-Hayek