Qaf 50:23

Compare 2 Portuguese translations

وَقَالَ قَرِينُهُ هَٰذَا مَا لَدَيَّ عَتِيدٌ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

E seu acompanhante dirá: "Eis o que tenho presente, junto de mim."

Helmi Nasr

E seu acompanhante dirá: Aí está (o registro dos teus atos) completo comigo.

Samir El-Hayek