At-Takwir 81:29

Compare 2 Portuguese translations

وَمَا تَشَاءُونَ إِلَّا أَنْ يَشَاءَ اللَّهُ رَبُّ الْعَالَمِينَ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

Mas não o querereis, a não ser que Allah, O Senhor dos mundos, o queira.

Helmi Nasr

Porém, não vos encaminhareis, salvo se Deus, o Senhor do Universo, assim o permitir.

Samir El-Hayek