قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ النَّاسِ
Spune: “Izbăvire caut la Domnul oamenilor,
Mankind · an-Nas · سورة الناس · 6 ayahs
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ
În numele lui Dumnezeu cel Milos şi Milostiv.
مَلِكِ النَّاسِ
Regele oamenilor,
إِلَٰهِ النَّاسِ
Dumnezeul oamenilor,
مِنْ شَرِّ الْوَسْوَاسِ الْخَنَّاسِ
de răul şoptitorului-furişătorului,
الَّذِي يُوَسْوِسُ فِي صُدُورِ النَّاسِ
cel care şopteşte răul în inimile oamenilor,
مِنَ الْجِنَّةِ وَالنَّاسِ
fie el dintre ginni ori dintre oameni!”