وَالْعَادِيَاتِ ضَبْحًا
Pe alergătorii gâfâind,
The Racers · al-'Adiyat · سورة العاديات · 11 ayahs
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ
În Numele lui Allah Cel Milostiv [Ar-Rahman], Îndurător [Ar-Rahim],
فَالْمُورِيَاتِ قَدْحًا
Ce scot scântei,
فَالْمُغِيرَاتِ صُبْحًا
Și pornesc la atac dimineața,
فَأَثَرْنَ بِهِ نَقْعًا
Stârnind colbul,
فَوَسَطْنَ بِهِ جَمْعًا
Și pătrund cu el în mijlocul mulțimii!
إِنَّ الْإِنْسَانَ لِرَبِّهِ لَكَنُودٌ
Omul [necredincios] este nemulțumitor față de Domnul său!
وَإِنَّهُ عَلَىٰ ذَٰلِكَ لَشَهِيدٌ
Și el este martor pentru aceasta.
وَإِنَّهُ لِحُبِّ الْخَيْرِ لَشَدِيدٌ
Și iubirea lui pentru bogăție este puternică!
أَفَلَا يَعْلَمُ إِذَا بُعْثِرَ مَا فِي الْقُبُورِ
Oare el nu știe că atunci când se va risipi ceea ce este în morminte [la momentul Învierii]
وَحُصِّلَ مَا فِي الصُّدُورِ
Și se va dezvălui ceea ce este în piepturi,
إِنَّ رَبَّهُمْ بِهِمْ يَوْمَئِذٍ لَخَبِيرٌ
Cu adevărat, atunci Domnul lor, în Ziua aceea, va fi Khabir [Bineștiutor] al lor?!