لِإِيلَافِ قُرَيْشٍ
Pentru obiceiul [poporului] Qurayș,
Quraish · Quraysh · سورة قريش · 4 ayahs
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ
În Numele lui Allah Cel Milostiv [Ar-Rahman], Îndurător [Ar-Rahim],
إِيلَافِهِمْ رِحْلَةَ الشِّتَاءِ وَالصَّيْفِ
Obiceiul lor pentru călătoria de iarnă și cea de vară,
فَلْيَعْبُدُوا رَبَّ هَٰذَا الْبَيْتِ
Să-L adore ei pe Stăpânul acestei Case,
الَّذِي أَطْعَمَهُمْ مِنْ جُوعٍ وَآمَنَهُمْ مِنْ خَوْفٍ
Care i-a hrănit pe ei, păzindu-i de foame, și i-a ferit pe ei de spaimă!