وَالْعَصْرِ
В знак времени (как Моего знаменья), -
القرآن الكريمValeria Porokhova
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ
Во имя Аллаха, Всемилостивого, Милосердного!
وَالْعَصْرِ
В знак времени (как Моего знаменья), -
إِنَّ الْإِنْسَانَ لَفِي خُسْرٍ
Уверь, что человек всегда убыток терпит,
إِلَّا الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ وَتَوَاصَوْا بِالْحَقِّ وَتَوَاصَوْا بِالصَّبْرِ
Помимо тех, кто верует, Деянья добрые творит, Заповедает истину средь братьев И к терпеливой стойкости зовет.