إِنَّا أَنْزَلْنَاهُ فِي لَيْلَةِ الْقَدْرِ
Мы ниспослали его в ночь определений.
القرآن الكريمGordy Sablukov
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ
Во имя Бога милостивого, милосердного.
إِنَّا أَنْزَلْنَاهُ فِي لَيْلَةِ الْقَدْرِ
Мы ниспослали его в ночь определений.
وَمَا أَدْرَاكَ مَا لَيْلَةُ الْقَدْرِ
О если бы кто вразумил тебя, что такое ночь определений!
لَيْلَةُ الْقَدْرِ خَيْرٌ مِنْ أَلْفِ شَهْرٍ
Ночь определений - лучше тысячи месяцев.
تَنَزَّلُ الْمَلَائِكَةُ وَالرُّوحُ فِيهَا بِإِذْنِ رَبِّهِمْ مِنْ كُلِّ أَمْرٍ
Во время ее ангелы и дух, по изволению Господа их, нисходят со всеми повелениями Его.
سَلَامٌ هِيَ حَتَّىٰ مَطْلَعِ الْفَجْرِ
Она мирна до появления зари.