Yunus 10:29

Compare 3 Russian translations

فَكَفَىٰ بِاللَّهِ شَهِيدًا بَيْنَنَا وَبَيْنَكُمْ إِنْ كُنَّا عَنْ عِبَادَتِكُمْ لَغَافِلِينَ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

Довольно того, что Аллах является Свидетелем между нами и вами. Мы не ведали о вашем поклонении».

Elmir Kuliev

Довольно же Аллаха свидетелем между нами и вами. Мы были в небрежении [не знали] о вашем поклонении».

Abu Adel

Довольно же Аллаха свидетелем между нами и вами; мы были в небрежении о вашем почитании".

Ignaty Yulianovich Krachkovsky