Hud 11:55

Compare 3 Russian translations

مِنْ دُونِهِ ۖ فَكِيدُونِي جَمِيعًا ثُمَّ لَا تُنْظِرُونِ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

вместо Него. Стройте свои козни против меня все вместе и не предоставляйте мне отсрочки.

Elmir Kuliev

вместо Него. Хитрите же против меня все [вы и ваши божества] (чтобы причинить мне зло), а потом не давайте мне отсрочки.

Abu Adel

кроме Него. Хитрите же против меня все, а потом не выжидайте меня.

Ignaty Yulianovich Krachkovsky