Hud 11:82

Compare 3 Russian translations

فَلَمَّا جَاءَ أَمْرُنَا جَعَلْنَا عَالِيَهَا سَافِلَهَا وَأَمْطَرْنَا عَلَيْهَا حِجَارَةً مِنْ سِجِّيلٍ مَنْضُودٍ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

Когда же явилось Наше веление, Мы перевернули вверх дном их селения и последовательно обрушили на них каменья из обожженной глины,

Elmir Kuliev

И когда пришло Наше повеление (о начале наказания), сделали Мы верх его [их селения] низом [перевернули его] и обрушили на них камни из обожженной глины (которые падали) рядами,

Abu Adel

И когда пришло Наше повеление, Мы верх его сделали низом и пролили на них дождем камни из глины плотной,

Ignaty Yulianovich Krachkovsky