словно они никогда не жили там. Да сгинут мадьяниты, как сгинули самудяне!
Hud 11:95
Compare 3 Russian translations
كَأَنْ لَمْ يَغْنَوْا فِيهَا ۗ أَلَا بُعْدًا لِمَدْيَنَ كَمَا بَعِدَتْ ثَمُودُ
DragHold to move · × to hide
как будто бы они никогда там и не жили. О да! Да будут же далеки (от милосердия Аллаха) мадьяниты, как далеки стали и самудяне!
точно никогда там и не жили. О да погибнут мадйаниты, как далеки стали и самудяне!