Yusuf 12:20

Compare 3 Russian translations

وَشَرَوْهُ بِثَمَنٍ بَخْسٍ دَرَاهِمَ مَعْدُودَةٍ وَكَانُوا فِيهِ مِنَ الزَّاهِدِينَ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

Они (братья Йусуфа) продали его за ничтожную цену - всего за несколько дирхемов. Они не высоко оценили его.

Elmir Kuliev

И продали они его (в Египте) за мизерную цену, (за несколько) отсчитанных дирхемов, желая (просто) избавиться от него.

Abu Adel

И продали они его за малую цену отсчитанных дирхемов. И были они умеренны в этом.

Ignaty Yulianovich Krachkovsky