Воистину, вознаграждение в Последней жизни лучше для тех, которые уверовали и были богобоязненны.
Yusuf 12:57
Compare 3 Russian translations
وَلَأَجْرُ الْآخِرَةِ خَيْرٌ لِلَّذِينَ آمَنُوا وَكَانُوا يَتَّقُونَ
DragHold to move · × to hide
И однозначно, награда Вечной жизни – лучше [[То, что будет даровано Йусуфу в Вечной жизни, непременно лучше чем то, что было даровано ему в этом мире. Также и для других верующих, которые проявляют терпение подобно Йусуфу.]] для тех, которые уверовали и остерегались (наказания Аллаха).
Награда же будущей жизни - лучше для тех, которые уверовали и были богобоязненны.