Al-Hijr 15:48

Compare 3 Russian translations

لَا يَمَسُّهُمْ فِيهَا نَصَبٌ وَمَا هُمْ مِنْهَا بِمُخْرَجِينَ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

Там их не коснется усталость, и их не изгонят оттуда.

Elmir Kuliev

Не коснется их там усталость, и (никогда) не будут они оттуда [из Рая] выведены.

Abu Adel

Не коснется их там забота, и не будут они оттуда выведены.

Ignaty Yulianovich Krachkovsky