Al-Hijr 15:89

Compare 3 Russian translations

وَقُلْ إِنِّي أَنَا النَّذِيرُ الْمُبِينُ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

и говори: «Воистину, я - всего лишь предостерегающий и разъясняющий увещеватель».

Elmir Kuliev

И скажи (им) (о, Мухаммад): «Поистине, я – только разъясняющий увещеватель (который предупреждает о наказании от Аллаха)».

Abu Adel

И скажи: "Поистине, я ведь - только явный увещатель".

Ignaty Yulianovich Krachkovsky