Al-Hijr 15:9

Compare 3 Russian translations

إِنَّا نَحْنُ نَزَّلْنَا الذِّكْرَ وَإِنَّا لَهُ لَحَافِظُونَ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

Воистину, Мы ниспослали Напоминание, и Мы оберегаем его.

Elmir Kuliev

Поистине, Мы [Аллах] – Мы ниспослали Напоминание [Коран], и поистине Мы его [Коран], действительно, охраняем (от любых изменений, добавлений и убавлений).

Abu Adel

Ведь Мы - Мы ниспослали напоминание, и ведь Мы его охраняем.

Ignaty Yulianovich Krachkovsky