Al-Hijr 15:92

Compare 3 Russian translations

فَوَرَبِّكَ لَنَسْأَلَنَّهُمْ أَجْمَعِينَ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

Клянусь твоим Господом! Мы непременно всех их спросим

Elmir Kuliev

И (Я, Аллах) клянусь Господом твоим (о, Мухаммад) [Самим Собой], Мы, непременно и обязательно, (в День Суда) спросим их всех

Abu Adel

И вот, Господом твоим клянусь, Мы спросим непременно их всех

Ignaty Yulianovich Krachkovsky