Никого не сравнивайте с Аллахом! Воистину, Аллах знает, а вы не знаете.
An-Nahl 16:74
Compare 3 Russian translations
فَلَا تَضْرِبُوا لِلَّهِ الْأَمْثَالَ ۚ إِنَّ اللَّهَ يَعْلَمُ وَأَنْتُمْ لَا تَعْلَمُونَ
DragHold to move · × to hide
(О, люди,) не приводите же Аллаху подобий [не равняйте Его ни с кем из Его творений] (служа и поклоняясь им наряду с Ним). Поистине, Аллах знает (что вы делаете), а вы не знаете (какой грех вы этим совершаете и какое наказание за это полагается)!
Не приводите же Аллаху притч. Поистине, Аллах знает, а вы не знаете!