Не поклоняйся наряду с Аллахом никакому другому богу, а не то сядешь униженным и покинутым.
Al-Isra' 17:22
Compare 3 Russian translations
لَا تَجْعَلْ مَعَ اللَّهِ إِلَٰهًا آخَرَ فَتَقْعُدَ مَذْمُومًا مَخْذُولًا
DragHold to move · × to hide
Не делай (о, человек) (для себя) (наряду) с Аллахом другого бога [не совершай многобожие], чтобы не сесть [оказаться] тебе порицаемым (и) оставленным (без помощи Аллаха).
Не делай с Аллахом другого божества, чтобы не оказаться тебе порицаемым, оставленным.