не будь милости твоего Господа. Воистину, Его милость к тебе велика!
Al-Isra' 17:87
Compare 3 Russian translations
إِلَّا رَحْمَةً مِنْ رَبِّكَ ۚ إِنَّ فَضْلَهُ كَانَ عَلَيْكَ كَبِيرًا
DragHold to move · × to hide
не будь милости от твоего Господа. Поистине, щедрость Его к тебе (о, Мухаммад) велика [тебе даровано то, чего не даровано другим людям]!
кроме милости от твоего Господа. Благодеяния Его для тебя велики!