Al-Isra' 17:91

Compare 3 Russian translations

أَوْ تَكُونَ لَكَ جَنَّةٌ مِنْ نَخِيلٍ وَعِنَبٍ فَتُفَجِّرَ الْأَنْهَارَ خِلَالَهَا تَفْجِيرًا

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

или пока не будет у тебя пальмовой рощи и виноградника, в которых ты проложишь реки;

Elmir Kuliev

или пока не будет у тебя сада с пальмами и виноградом, и проложишь ты между ними реки,

Abu Adel

или будет у тебя сад с пальмами и виноградом, и ты проведешь между ними каналы,

Ignaty Yulianovich Krachkovsky