Al-Kahf 18:104

Compare 3 Russian translations

الَّذِينَ ضَلَّ سَعْيُهُمْ فِي الْحَيَاةِ الدُّنْيَا وَهُمْ يَحْسَبُونَ أَنَّهُمْ يُحْسِنُونَ صُنْعًا

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

О тех, чьи усилия заблудились в мирской жизни, хотя они думали, что поступают хорошо?

Elmir Kuliev

тех, усердие которых заблудилось [пропало] в земной жизни, и они думают, что они поступают хорошо?»

Abu Adel

- тех, усердие которых заблудилось в жизни ближней, и они думают, что они хорошо делают?"

Ignaty Yulianovich Krachkovsky