Al-Kahf 18:107

Compare 3 Russian translations

إِنَّ الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ كَانَتْ لَهُمْ جَنَّاتُ الْفِرْدَوْسِ نُزُلًا

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

Воистину, обителью тех, которые уверовали и совершали праведные деяния, будут сады Фирдауса.

Elmir Kuliev

Поистине, те, которые уверовали и совершали праведные деяния, будут для них (вечные) сады Фирдауса [самого высшего Рая] как место пребывания.

Abu Adel

Поистине, те, которые уверовали и творили благое, для них будут сады рая пребыванием, -

Ignaty Yulianovich Krachkovsky