Оба сада приносили плоды, и ничто из них не пропадало, а между ними Мы проложили реку.
Al-Kahf 18:33
Compare 3 Russian translations
كِلْتَا الْجَنَّتَيْنِ آتَتْ أُكُلَهَا وَلَمْ تَظْلِمْ مِنْهُ شَيْئًا ۚ وَفَجَّرْنَا خِلَالَهُمَا نَهَرًا
DragHold to move · × to hide
оба эти сада дали свои плоды и ничего из них [плодов] не погубили. И провели Мы между ними [между этими двумя садами] реку (чтобы было легко орошать сады и посевы).
оба сада принесли свои плоды и ничего из них не погубили. А между ними Мы провели реку.