Al-Kahf 18:8

Compare 3 Russian translations

وَإِنَّا لَجَاعِلُونَ مَا عَلَيْهَا صَعِيدًا جُرُزًا

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

Воистину, все, что есть на земле, Мы превратим в безжизненный песок.

Elmir Kuliev

И (при окончании этого мира) Мы обязательно сделаем то, что на ней [на земле], плоскостью, лишенной растительности.

Abu Adel

И Мы сделаем то, что на ней, возвышением, лишенным растительности.

Ignaty Yulianovich Krachkovsky