Maryam 19:50

Compare 3 Russian translations

وَوَهَبْنَا لَهُمْ مِنْ رَحْمَتِنَا وَجَعَلْنَا لَهُمْ لِسَانَ صِدْقٍ عَلِيًّا

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

Мы одарили их из Нашей милости и оставили о них правдивую молву.

Elmir Kuliev

И Мы даровали им [Ибрахиму, Исхаку, Йакубу и их потомкам] (неисчислимую щедрость) от Нашей милости сделали для них высокое правдивое упоминание (среди людей).

Abu Adel

И Мы даровали им от нашей милости и сделали язык истины для них высоким.

Ignaty Yulianovich Krachkovsky