Сколько же поколений до них Мы погубили! Они превосходили их богатством (или утварью) и внешностью.
Maryam 19:74
Compare 3 Russian translations
وَكَمْ أَهْلَكْنَا قَبْلَهُمْ مِنْ قَرْنٍ هُمْ أَحْسَنُ أَثَاثًا وَرِئْيًا
DragHold to move · × to hide
И как много поколений Мы погубили до них [до этих неверующих] (низведя им наказание уже в этом мире), которые были лучше по средствам [были богаче] и по виду [внешностью]!
А сколько мы погубили до них поколений, которые были прекраснее и по устройству и по виду!