Они стали поклоняться наряду с Аллахом другим богам, чтобы те одарили их могуществом.
Maryam 19:81
Compare 3 Russian translations
وَاتَّخَذُوا مِنْ دُونِ اللَّهِ آلِهَةً لِيَكُونُوا لَهُمْ عِزًّا
DragHold to move · × to hide
И взяли они [многобожники] себе помимо Аллаха других за богов, чтобы они [ложные божества] были величием для них [многобожники ищут в идолах величие, чтобы они заступились за них перед Аллахом].
И устроили они себе помимо Аллаха других богов, чтобы они были славой для них.