Maryam 19:90

Compare 3 Russian translations

تَكَادُ السَّمَاوَاتُ يَتَفَطَّرْنَ مِنْهُ وَتَنْشَقُّ الْأَرْضُ وَتَخِرُّ الْجِبَالُ هَدًّا

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

Небо готово расколоться, земля готова разверзнуться, а горы готовы рассыпаться в прах от того,

Elmir Kuliev

Готовы небеса разрушиться от этого, и земля расколоться, горы пасть прахом [рассыпаться]

Abu Adel

Небеса готовы распасться от этого, и земля разверзнуться, горы пасть прахом

Ignaty Yulianovich Krachkovsky